-
1 Middle Low German
Abbreviation: MLG -
2 high-low graph
French\ \ diagramme des sommets et des creux (étude des cycles)German\ \ SpannweitendarstellungDutch\ \ grafiek van het verloop van de variatiebreedteItalian\ \ grafico dei massimi e minimiSpanish\ \ gráfico de máximos y mínimosCatalan\ \ gràfic de màxims i mínimsPortuguese\ \ gráfico de máximos e mínimos; diagrama de máximos e mínimosRomanian\ \ -Danish\ \ høj-lav grafNorwegian\ \ høy-lav grafSwedish\ \ min-maxdiagramGreek\ \ -Finnish\ \ maksimi-minimikuvioHungarian\ \ csökkenõ grafikonTurkish\ \ yüksek-düşük değer grafiğiEstonian\ \ haardediagrammLithuanian\ \ maksimaliųjų ir minimaliųjų reikšmių grafas; maksimaliųjų ir minimaliųjų reikšmių diagramaSlovenian\ \ -Polish\ \ wykres maksymalno-minimalnyUkrainian\ \ діаграма максимальних та мінімальних значеньSerbian\ \ -Icelandic\ \ hátt-lágt línuritEuskara\ \ handia-txikia grafikoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ رسم للنهايات الصغرى والكبرىAfrikaans\ \ hoog-laag-grafiekChinese\ \ 高 低 ( 散 点 ) 图Korean\ \ 고-저 그래프 -
3 нижненемецкий язык
Русско-английский синонимический словарь > нижненемецкий язык
-
4 нижнесаксонский
Low German, Low Saxon -
5 нижненемецкий язык
Low German, Low DutchРусско-английский словарь по общей лексике > нижненемецкий язык
-
6 нижненемецкий
лингв.нижненеме́цкий язы́к ист. — Low German / Dutch
нижненеме́цкое наре́чие — Low German, Plattdeutsch ['plat,dɔɪʧ]
-
7 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ) -
8 немецкий язык
-
9 нижненемецкий язык
General subject: Low Dutch, low GermanУниверсальный русско-английский словарь > нижненемецкий язык
-
10 средненижненемецкий язык
General subject: Middle Low GermanУниверсальный русско-английский словарь > средненижненемецкий язык
-
11 вакуумное азотирование
ua\ \ вакуумне азотуванняen\ \ [lang name="English"]vacuum nitriding, partial pressure nitriding, low pressure nitridingde\ \ [lang name="German"]Unterdrucknitrieren, NiederdrucknitrierenТерминологический словарь "Металлы" > вакуумное азотирование
-
12 легкоплавкий металл
ua\ \ легкоплавкий металen\ \ low-melting-point metalde\ \ [lang name="German"]niedrigschmelzendes Metall, leichtschmelzendes Metallfr\ \ \ métal fusibleметалл с температурой плавления не выше 723 К: напр., цинк, кадмий, ртуть, олово, свинец, висмут, таллий, сурьма, индий, галлий и щелочные металлы -
13 легкоплавкий сплав
ua\ \ легкоплавкий сплавen\ \ low-melting-point alloyfr\ \ \ alliage fusibleметаллический сплав с температурой плавления не выше температуры плавления олова (505 К), может быть на основе ртути, цезия, галлия, рубидия, калия, натрия, индия, лития, олова, висмута, таллия, кадмия, свинца, цинка, галлия -
14 малоугловая граница
ua\ \ малокутова межаen\ \ low-angle boundaryde\ \ Kleinwinkelkorngrenzefr\ \ \ joint à angle faible•см. субграница -
15 малоцикловая усталость
ua\ \ малоциклова втомаen\ \ [lang name="English"]low-cycle fatigue, plastic fatiguede\ \ [lang name="German"]Kurzzeitermüdung, Enmüdung bei niedriger Lastspielzahlfr\ \ \ [lang name="French"]fatigue oligocyclique, fatigue en basse fréquence, fatigue plastiqueусталость материала при упругопластическом деформировании под действием высоких напряжений и малой частоты циклов (3—5 Гц)Терминологический словарь "Металлы" > малоцикловая усталость
-
16 низколегированная высокопрочная сталь
en\ \ [lang name="English"]high-strength low-alloy steel, HSLA steelde\ \ HSLA-Stahlfr\ \ \ acier HSLAнизколегированная сталь с временным сопротивлением разрыву (пределом прочности) σв 1500 МПаТерминологический словарь "Металлы" > низколегированная высокопрочная сталь
-
17 низколегированная сталь
ua\ \ низьколегована стальen\ \ low-alloy steelde\ \ niedriglegierter Stahlfr\ \ \ acier faiblement alliéлегированная сталь, в которой суммарное содержание легирующих элементов менее 2,5%Терминологический словарь "Металлы" > низколегированная сталь
-
18 низколегированный чугун
ua\ \ низьколегований чавунen\ \ low-alloy(cast) ironde\ \ nidriglegiertes Roheisenfr\ \ \ fonte faiblement alliéчугун, в котором суммарное содержание легирующих элементов менее 2,5% (кроме углерода)Терминологический словарь "Металлы" > низколегированный чугун
-
19 низкотемпературная термомеханическая обработка стареющих сплавов
термомеханическая обработка, заключающаяся в холодной пластической деформации предварительно закаленного сплава и последующем старении; при этом получают более высокие временное сопротивление разрыву и предел текучести и более низкие характеристики пластичности по сравнению со старением без предшествующей деформацииТерминологический словарь "Металлы" > низкотемпературная термомеханическая обработка стареющих сплавов
-
20 низкотемпературная термомеханическая обработка
Терминологический словарь "Металлы" > низкотемпературная термомеханическая обработка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Low German — Low Saxon Spoken in Germany, Denmark, Netherlands, United States, Canada Native speakers ≈5 million (date missing) Language fam … Wikipedia
Low German — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — German Ger man, n.; pl. {Germans}[L. Germanus, prob. of Celtis origin.] 1. A native or one of the people of Germany. [1913 Webster] 2. The German language. [1913 Webster] 3. (a) A round dance, often with a waltz movement, abounding in capriciosly … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — German Ger man, n.; pl. {Germans}[L. Germanus, prob. of Celtis origin.] 1. A native or one of the people of Germany. [1913 Webster] 2. The German language. [1913 Webster] 3. (a) A round dance, often with a waltz movement, abounding in capriciosly … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — n. [calque of Ger niederdeutsch (see NETHER & DEUTSCHLAND): so named because orig. spoken chiefly in the Ger lowlands] 1. PLATTDEUTSCH 2. the West Germanic languages, except for High German, of the Germanic branch of Indo European, represented by … English World dictionary
Low German — noun a) A specific language, spoken in in Northern Germany and the Netherlands and formerly widely spoken in Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Kaliningrad, Russia. Ancestors are Middle Low German and Old Saxon. b) Any of a number … Wiktionary
Low German — noun a German dialect spoken in northern Germany • Syn: ↑Plattdeutsch • Hypernyms: ↑West Germanic, ↑West Germanic language • Hyponyms: ↑Old Saxon, ↑Middle Low German … Useful english dictionary
Low German (disambiguation) — Low German may refer to: *Low German, a group of dialects spoken mainly in Northern Germany and in Northeastern Netherlands. *A postulated language group consisting of Low German (as in the previous list item) and Low Franconian. That group goes… … Wikipedia
Low German — Low′ Ger′man n. peo the West Germanic dialects of N Germany, forming with Dutch a single dialect complex Abbr.: LG • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
Low German house — Dat groode Hus, a 1795 Low German house at the Winsen Museum Farm … Wikipedia
Low German — noun Date: 1838 1. the German dialects of northern Germany especially as used since the end of the medieval period ; Plattdeutsch 2. the West Germanic languages other than High German … New Collegiate Dictionary